Y.Γ. EIMAΣΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΙ ΝΑ ΕΦΑΡΜΟΣΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΝΕΑ ΤΕΧΝΙΚΗ ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΚΑΠΟΙΟ ΡΟΜΠΟΤΙΚΟ ΝΕΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΟ, ΧΩΡΙΣ ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ, ΕΥΧΡΗΣΤΟ, ΔΕΝ ΘΑ ΚΑΘΥΣΤΕΡΕΙ ΤΗΝ ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΚΑΙ ΘΑ ΒΟΗΘΑ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΑ ΣΕ ΜΙΑ ΔΥΣΚΟΛΗ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΑΡΘΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ. "ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΡΕΙ !!!" ΕΝΑ ΤΕΤΟΙΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΜΙΡΚΟ "ΡΟΜΠΟΤΑΚΙ" PERSEUS, ΕΝΑ ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΥΠΟΥ GPS ΠΟΥ ΑΧΡΙΣΑΜΕ ΝΑ ΕΦΟΡΜOΖΟΥΜΕ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΡΩΤΟΥΣ ΔΙΕΘΝΩΣ ΣΤΙΣ ΑΡΘΡΟΠΛΑΣΤΙΚΕΣ ΓΟΝΑΤΟΣ.
ΕΙΝΑΙ ΛΑΘΟΣ ΟΜΩΣ ΝΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΝΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΑ ΟΠΩΣ ΘΕΛΟΥΝ ΝΑ ΤΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΟΥΝ ΟΙ ΠΟΛΥΕΘΝΙΚΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ ΠΟΥ ΚΕΡΔΙΖΟΥΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΟΩΘΗΣΗ ΤΩΝ ΜΕΓΑΛΩΝ ΠΑΛΙΩΝ "ΡΟΜΠΟΤΙΚΩΝ" ΣΥΣΤΗΜΑΤΩΝ Ή ΟΡΙΣΜΈΝΟΙ ΓΙΑΤΡΟΊ ! ΟΙ ΓΙΑΤΡΟΙ ΠΟΥ ΣΕΒΟΜΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΑΣΘΕΝΕΙΣ ΜΑΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΥΣ ΛΕΜΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ, ΤΑ ΘΕΤΙΚΑ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΑ ΑΡΝΗΤΙΚΑ ΤΗΣ ΚΑΘΕ ΜΕΘΟΔΟΥ, ΟΧΙ ΟΛΑ ΤΕΛΕΙΑ ΚΑΙ ΕΞΩΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ !!!
2. "Robot-assisted Total Knee Arthroplasty" [ AΡΘΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗ ΓΟΝΑΤΟΣ ΜΕ ΡΟΜΠΟΤΙΚΗ ΥΠΟΒΟΗΘΗΣΗ-ΕΠΙΠΛΟΚΕΣ]
Bellemans, Johan MD, PhD; Vandenneucker, Hilde MD; Vanlauwe, Johan M.D.
"Despite this technical precision, the excessive operating time required for the robotic implantation, the technical complexity of the system, and the extremely high operational costs have led us to abandon this procedure and direct our interest more toward smart semiactive robotic systems".
[ σε Ελληνική μετάφραση: Παρά την ακρίβεια στην εγχειρητική τεχνική, ο παρατεταμένος χειρουργικός χρόνος που απαιτείται για την εγκατάσταση του ρομποτικού συστήματος, η τεχνική πολυπλοκότητα του συστήματος και το εξαιρετικά υψηλό κόστος της εγχείρησης, μας οδήγησε στο να απορρίψουμε αυτή την τεχνική και να οδηγηθούμε σε μερικής συμμετοχής συστήματα ].
3. Types of Complications in Robotic Surgery ( Tύποι επιπλοκών στην ρομποτική χειρουργική) http://www.ehow.com/about_5579967_robotic-surgery-complications.html
" For any major surgery, there is a risk for a wide range of potential complications. Robotic surgery does not eliminate these risks. Additionally, certain other risks may be posed. Surgery times can be increased, due to the need to adjust the robot properly to the patient, leading to potentially increased risk of infection. Some systems require extra means of fastening the robot to the patient, which could lead to increased blood loss or infection.
Robotic malfunction, while rare, can occur, and may require a system reboot, or the abandoning of the robotic portion of the surgery in favor of traditional techniques. Finally, local injuries may occur due to exposure to the robot, which might otherwise not occur using traditional tools and techniques"
[ σε Ελληνική μετάφραση: Για οποιαδήποτε σημαντική χειρουργική επέμβαση, υπάρχει ο κίνδυνος για ένα ευρύ φάσμα πιθανών επιπλοκών. Με την Ρομποτική χειρουργική δεν εξαλείφονται αυτοί οι κίνδυνοι. Επιπλέον, και άλλοι κίνδυνοι μπορεί να εμφανισθούν. Ο χρόνος της χειρουργικής επέμβασης μπορεί να αυξηθεί, λόγω της ανάγκης της κατάλληλης προσαρμογής του ρομποτικού συστήματος στον ασθενή, που οδηγεί σε δυνητικά αυξημένο κίνδυνο λοίμωξης ( σηπτικής φλεγμονής). Μερικά ρομποτικά συστήματα απαιτούν επιπλέον ενδιάμεσα μέσα για τη στερέωση του ρομπότ στον ασθενή, τα οποία θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε αυξημένη απώλεια αίματος ή λοίμωξη.Ρομποτική δυσλειτουργία, αν και σπάνια, μπορεί να συμβεί, και μπορεί να χρειασθεί επανεκκίνηση του συστήματος, ή εγκατάλειψη της ρομποτικής της χειρουργικής επέμβασης για να συνεχισθεί η επέμβαση με παραδοσιακή τεχνική. Τέλος τοπικοί τραυματισμοί μπορεί να συμβούν από τα ρομπότ που θα είχαν αποφευχθεί αν είχαν χρησιμοποιηθεί παραδοσιακά εργαλεία και τεχνικές].
4. Are there any risks of Computed Assisted Knee Arthroplasty?
[ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΚΙΝΔΥΝΟΙ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΗΘΟΎΜΕΝΗ ΜΕ COMPPUTER ΑΡΘΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗ ΓΟΝΑΤΟΣ;]
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:tU3F3QX9V6IJ:www.caswa.com/aboutcas.asp+robotics,+knee+arthroplasty,+complications&cd=53&hl=el&ct=clnk&gl=gr
"Using a Computed Assisted (CA) System does not guarantee a perfect result. There are a range of potential complications in knee replacement that Computer Assistance cannot influence. Not everyone having a CA total knee or hip replacement will have a perfect outcome. At present there are no medium or long term outcome studies of CAS and there is no proof that the better alignment of knee replacements will produce significantly better function. The computer assistance systems are complex pieces of equipment which can go wrong. Not all the computer assistance systems on the market are fully evaluated. They have to be used by people who are well trained in their use. There is a learning curve with the systems and results improve with experience. The mounts which are fixed to the bones can cause local problems, including infection, fracture and nerve damage. The incidence of these complications is very low but they can occur"
[ σε Ελληνική μετάφραση: Ενα υπολογιστικό βοηθητικό σύστημα “Computed Assisted (CA)” δεν εγγυάται ένα τέλειο αποτέλεσμα. Υπάρχει μια σειρά από πιθανές επιπλοκές σε μια αρθροπλαστική γόνατος που η τεχνική με την υποβοήθηση με computer δεν μπορεί να επηρεάσει. Δεν είναι σίγουρο ότι όποιος έχει υποβληθεί σε μια υποβοηθούμενη με computer αρθροπλαστική γόνατος ή ισχίου θα έχει ένα τέλειο αποτέλεσμα. Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν μεσοπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα αποτελέσματα μελετών με υποβοηθούμενη με computer επέμβαση (CAS) που να αποδεικνύουν ότι η καλύτερη ευθυγράμμιση στις αρθροπλαστικές γόνατος θα έχει ως συνέπεια το σημαντικά καλύτερο λειτουργικό αποτέλεσμα. Τα συστήματα υποστήριξης με ηλεκτρονικούς υπολογιστές είναι σύνθετα στον εξοπλισμό και κάτι μπορεί να πάει στραβά. Δεν είναι όλα τα συστήματα υποστήριξης με ηλεκτρονικούς υπολογιστές απόλυτα τεκμηριωμένα στην αγορά. Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνον από καλά εκπαιδευμένο προσωπικό. Υπάρχει μια καμπύλη εκμάθησης με τα συστήματα αυτά και τα αποτελέσματα βελτιώνονται με την εμπειρία. Οι μεταλλικές βελόνες οδηγοί που εισάγονται στα οστά για να σταθεροποιηθεί το σύστημα μπορεί να προκαλέσουν τοπικά προβλήματα συμπεριλαμβανομένης λοίμωξης, κατάγματος ή κάκωσης νεύρου. Η συχνότητα εμφάνισης αυτών των επιπλοκών είναι πολύ μικρή, αλλά οι επιπλοκές αυτές μπορούν να συμβούν]
5. Intra-operative tibial fracture during computer assisted total knee replacement... [ ΚΑΤΑΓΜΑ ΚΝΗΜΗΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΑΡΘΡΟΠΛΑΣΤΙΚΗΣ ΓΟΝΑΤΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΟΒΟΗΘΟΥΜΕΝΗ ΜΕ COMPUTER ΤΕΧΝΙΚΗ - "ΡΟΜΠΟΤΙΚΗ"] A. Manzotti, N. Confalonieri, C. Pullen , Knee Surgery, Sports Traumatology, Arthroscopy
Volume 16, Number 5, 493-496, DOI: 10.1007/s00167-008-0485-2